カバーザナイト

きのうの夜、三軒茶屋でたくさん飲みました。宿酔いです。
つれていってもらったのはソウルバー。途中で爆睡したらしく
おまけに激イビキだったそうでたいへん大きな迷惑をおかけ
しました。すんません。m( )m

記念に写真を１枚撮った。暗くてほとんどなにも写ってない。


　
きのう読んでた小説に、Joy Divisionが登場してたので
ちょっと聞いてみた。とても有名な昔のヒットソング。

Joy Division - Love Will Tear Us Apart


http://en.wikipedia.org/wiki/Joy_Division

Love Will Tear Us Apart

When the routine bites hard
and ambitions are low
And the resentment rides high
but emotions won't grow
And we're changing our ways,
taking different roads
Then love, love will tear us apart
again

Why is the bedroom so cold
Turned away on your side?
Is my timing that flawed,
our respect run so dry?
Yet there's still this appeal
That we've kept through
our lives
Love, love will tear us apart again

Do you cry out in your sleep
All my failings expose?
Get a taste in my mouth
As desperation takes hold
Is it something so good
Just can't function no more?
When love, love will tear us apart
again
　
少し調べてみると、「愛がふたりを引き裂く」という
この懐メロ曲をカバーしてるバンドがあった。U2も
そうなんだけど女性ボーカルものだと・・・

ノルウェーのオルタナポップユニット。
　
Susanna and the Magical Orchestra - Love Will Tear Us Apart


http://www.myspace.com/susannamagical


もうひとつ。パリのニューウエーブ頭のポップユニット。
（オリジナル曲をいっさい持たず、カバーしかやんない
のが特徴）名前がずばり、ニューウエーブ。

Nouvelle Vague- Love Will Tear Us Apart


http://www.myspace.com/nouvellevague
　
同じ曲なんだけどそれぞれ印象が違う。聞き比べてると、
けっこう面白い。宿酔いのボクだけど。
　
　

Joy Division - Love will tear us apart (live, 1979)